Category: литература

БЕЛОЕ НА ГОЛУБОМ ИЛИ СЕРОЕ НА СЕРОМ

Прежде чем опубликовать третье эссе, последнюю часть триптиха, напомню, что явилось причиной того, что я начал делиться местами пафосными, местами сентиментальными мыслями о родном городе. А было так — в очередной раз посетив Сортавала, я обнаружил на месте дома, где провел свое детство вот эти развалины

Collapse )

ИГРА В УШКИ

Этого дома больше нет. Его снесли в начале октября нынешнего года. Я провел в нем первые 10 лет своей жизни, думаю, лучшие из них. 

г. Сортавала, ул. Пушкина, 8
г. Сортавала, ул. Пушкина, 8

Более 60-ти лет для временно построенного силами рабочих вагонного депо г. Сортавала дома, даже по российским меркам, оказалось многовато. Подсчитать возраст не трудно — ведь он мой ровесник! Невозможно описать те чувства, которые я испытал увидев развалины родного дома, поэтому начинаю публикацию серии небольших сочинений, почти одинаковых по содержанию, написанных тоже уже довольно давно. Прошу лишь принять во внимание дату этих записок (2005). Кое что с тех пор изменилось.

Жажду путешествий, до сих пор не утоленную, я приобрел, видимо, от деда по материнской линии, Пааво. А он, в свою очередь от своего отца, жителя финского города Тампере, Рудольфа Сунелл. Дом, построенный им на бывшей рабочей окраине, а ныне престижном, близком к центру районе Ярвенсиву, до недавних пор еще стоял на своем исконном месте. Но прадеду не сиделось в родном городе и он, прихватив маленького Пааво, уехал за океан, где поселился в небольшом городке штата Иллинойс близ Чикаго. В Америке тоже не складывалось, и он опять вернулся на родину. Мой дед стал работать на текстильной фабрике, когда ему исполнилось 10 лет. Ныне это здание перестроено под гостиницу и соседствует с живописной стоянкой катеров и яхт на озере Няссиярви. 

Collapse )

СЛАВА: История дружбы в картинках (3)

Думал ограничиться в своих воспоминаниях о Славе двумя первыми постами. Но ту вдруг неожиданно всплыли новые картинки. Они не только хорошо иллюстрируют уже сказанное о моем друге и наших студенческих годах, но и в целом передают ощущение эпохи.

У входа в общежитие справа налево - Слава, вышеописанная девушка-блондинка, имени которой я не помню, Сергей "Петрович" Петренко, Валтер Кийски. Два последних персонажа не упоминались в предыдущих постах, но о них можно написать отдельные заметки. С Валтером, живущим в Хельсинки, мы до сих пор дружны
Collapse )

СЛАВА: История дружбы в картинках (1)

До конца года лучше отдать все долги. Денежных у меня никогда в жизни не было, а вот человеческих – полно. До боя курантов – считанные часы, а на мне с апреля месяца висит неоплаченный долг. Тогда, в апреле, не стало моего друга Славы. 

Вячеслав Пичугин 1955-2017
Collapse )

НА ЭТОЙ УЛИЦЕ КОГДА-ТО...

Нашел в бумагах открытку, когда-то написанную своей собственной рукой, перьевой ручкой и чернилами





Поскольку датировано ноябрем, значит, 2 б класс в моем лице поздравлял моих родителей с большим революционным праздником 7 Ноября. Только вот почему улица Пушкинская? Действительно, улица носила имя великого русского поэта, но в укороченном варианте - Пушкина. И до сих пор так называется



Со стороны железнодорожного поселка она была когда-то еще финнами застроена частными деревянными домами. А в 1957 году, со стороны полей выросли щитовые восьмиквартирные дома. Тогда, в хрущевскую эпоху, таких настряпали по всей Карелии.Collapse )

ДОЖДЛИВЫЙ ДЕНЬ В САН-ФРАНЦИСКО. ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ

13. ЗАГУЛ ПО-ПОЛИНЕЗИЙСКИ

На приеме я вновь оказался у столика Илкки и Аннели, чья профессия связана с прикладным искусством. Оказалось, что она провела 6 часов во вновь недавно открывшемся после ремонта музее современного искусства – SF MOMA. На своем смартфоне она показала некоторые из сотен снимков декоративно-прикладного искусства, сделанного ею всего за один день. «У каждого своя харизма, – скалал я Илкке. Аннели спросила меня, пишу ли я путевые заметки? Пришлось признаться, что да, а так же в том, что получается не очень. Когда-то я вывел для себя несколько правил сочинения травелогов. Одно из главных – никогда не писать «а потом я пошел туда-то и увидел то-то», но именно так я и пишу. Потому что это самое простое. Поговорили об этом.








К нам подрулил профессор Виктор К. с супругой. Они были гостями в нашем институте и Виктор занимал кабинет по соседству со мной. Я вдруг вспомнил строчки “If you’re going to San Francisco/Be sure to wear some flowers in your hair”.

– Joni Mitchell, – сказала она.

– Scott McKenzie, – поправил ее я.

В общем, вечер удался. Я сделал несколько снимков приема, но все они оказались по понятным причинам не в фокусе.Collapse )

ИЗДАНА КНИГА О СОРТАВАЛА

Вот во что могут вылиться воспоминания детства и юности и долгое сидение в архивах с библиотеками!



Моя книга в конце концов вышла в Японии. Она является моим вкладом в изучение родного города Сортавала c точки зрения его послевоенной истории советского периода и формирования местной идентичности. Фокус в исследовании делается на развитии пространственно-географических образов территории Северного Приладожья. Я сердечно признателен коллегам, помогавшим мне в этой работе и представителям Евразийского Отделения по Исследованию Границ / Eurasia Unit for Border Research (UBRJ) при Славянско-Евразийском Исследовательском Центре университета Хоккайдо, благодаря которым издание книги стало возможным.



Вот ссылки

http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/ubrj/eng/whats-new/archives/201612/26332.html
http://src-home.slav.hokudai.ac.jp/publictn/slavic_eurasia_papers/no8/index.html
http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/ubrj/eng/


Приятного чтения!

СЕГОДНЯ 110 ЛЕТ МОЕЙ БАБУШКЕ

Моя бабушка, Анна Сунелл ( в девичестве Ярвинен) родилась 19 декабря 1906 года в финском местечке Кангасала. недалеко от Тампере. По ее словам, на своем хуторе они постоянно играли "в город". Родившаяся и проведшая первые годы жизни в глухом лесу, она всю жизнь тяготела к урбанистическим пейзажам и городскому образу жизни.



Начнем рассматривать фотографии в хронологическом порядке. Это одна из самых удачных фото бабушки в молодости.



Сохранилось несколько снимков, где она во времена своей бедной, но счастливой молодости вместе с подругами.Collapse )

В ПОИСКАХ КОЭНА. ЧАСТЬ 2

Памяти Леонарда Коэна




1934-2016

ТАМ ГДЕ КОНЧАЕТСЯ ФРАНЦИЯ: На берегах Сен-Лорана


В этих путевых заметках я вспоминаю о поездке в Монреаль в 2009 году, которая совместила сразу несколько целей - командировку на конференцию "Fences and Walls" (Ограждения и стены), посвященную проблемам границ, поездку в гости к друзьям - Саше и Светлане, поиск мест связанных с жизнью дедушки и бабушки в другом городе Канады - Торонто, и, наконец, знакомство с Монреалем поэта и музыканта Леонарда Коэна.

Как и многие другие его почитатели, за несколько последних дней после его ухода я вновь переслушал любимые песни. Почитал книжки о нем, посмотрел его видео и интервью в Ютьюбе. Во время поездки в Канаду со мной был его роман "Блистательные неудачники", служивший мне путеводителем. Я использовал цитаты из него в качестве эпиграфов к главкам своего повествования. Документалист Harry Rasky, снявший фильм о Коэне "The Song of Leonard Cohen" пишет, что в детстве Леонард был толстым мальчиком, которого никто не любил. Только после смерти отца, когда Коэну было 9 лет, он стал ближе к матери и сестре. Рэски пишет, что в детстве он был подобен "блистательному неудачнику". Мало кому известный сейчас канадский поэт Irving Layton в какой-то мере заменил ему отца. Позже он стал его ментором, которому Коэн был благодарен всю жизнь. Иными словами, он был примерно тем же, чем был Рейн для Бродского. Речь идет о прозе и поэзии. О музыке и песнях - о том, что принесло ему мировую славу - Коэн тогда не помышлял. Литературно Канада была довольно провинциальна, во многом училась у "старшего брата", поскольку дело происходило в 1950-е годы, то, прежде всего, подражали американским битникам. Потом, когда Коэн решил запеть, конечно, не обошлось без влияния Дилана. Последний назвал позже Коэна певцом номер один, скромно отведя себе порядковый номер "ноль". На что Леонард, со свойственным ему юмором, сказал, что Дилан имел в  виду, что он вне конкуренции.Collapse )

ПОТРЯСАЮЩИЙ ТОКИО (11)

      Возьми меня к реке: В районе Асакуса (Asakusa)

IMG_4701b.jpg

6.08.2015 чтв.

На столике в общей комнате в Ace Inn лежала пачка “Salmiakki” – любимых соленых сластей финнов. Токио – город соблазнов. Портье Кензуке, с которым мы подружились, рассказал мне историю о двух финках, проживших в хостеле 2 месяца, и которым, по возвращении на родину, по его словам, пришлось работать за троих, чтобы на их банковских карточках опять появилась хоть какая-то сумма. Было похоже, что я не единственный «финн» в гостинице.

Collapse )